通常と違った意味で使われる単語や、一見じゃ分からなかった用語を集めました。
※あくまでも個人の見解です。全力で見逃せ！
鳩禁止
他者の配信者にリスナーが「○○ちゃんが○○って言ってたよ」等とコメントする行為。荒れる原因となるため、配信界隈では基本的に禁止されている。
「鳩するな！」「鳩は黙ってブロック」等のコメントも非推奨。黙ってブロックが正解である。
推しマーク
VTuberのファンが特定のVを推す際に、Twitter上の名前欄横に付ける絵文字。絵文字はVTuberごとに決められている。絵文字被りはなるべく避ける傾向にある。
パパ
Live2Dや3Dを担当したモデラーの呼称。特定のモデラーに人気が集中しており、デスマーチしているのでは、と個人的に思っている。
ママ
キャラクターデザインを担当したイラストレーターの呼称。複数のVを担当すると、デビュー順に妹や弟と呼ばれる。有名絵師は子だくさんである。
ロールプレイ（RP）
VTuberのキャラクター設定に沿って行動すること。
2.0、3.0
Live2Dモデルのバージョンアップデートを指す。従来に比べて動きが滑らかになったり、新機能が追加されたりしている。
ROM専
配信でチャットやコメントをせずに見るリスナーの事。呼ばれると出てくる人もいる。
PON
ミスの事。笑ってやり過ごそう。怒るのはノンノンノン。
助かる
リスナーはVTuberの行動全てに助かっている。くしゃみ助かる等。
えらい
リスナーはVTuberの行動全てを褒める。お水飲めてえらい！